ADV / NVL Text Layout

ADV/NVL(ノベルゲームの文字組み) / 1990s– / 版面 / 游戏与纸牌

视觉小说的文字排版有两种带名字的型,ADV 把台词和叙述一行一行放进画面下方的窗口。NVL 则在占满整个画面的窗口里堆叠多行,每到分隔处就换页。制作环境 Ren'Py 的官方文档正是把两者定义为一对。

ADV / NVL Text Layout — 《暮蝉悲鸣时》韩语版的 NVL 型界面 — Wikimedia Commons / Public domain
《暮蝉悲鸣时》韩语版的 NVL 型界面 — Wikimedia Commons / Public domain
ADV / NVL Text Layout — 《Cameliagirls》的 ADV 型界面 2011年 — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · © Studio TT Petok, Pigux Productions
《Cameliagirls》的 ADV 型界面 2011年 — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 · © Studio TT Petok, Pigux Productions

快速判断

视觉特征

  • ADV 在画面下方常驻一个横长的窗口,一次只出现一行文字
  • NVL 的文字铺满整个画面,读过的行向上堆叠
  • NVL 换页时堆着的行一次全部消失,下一页从空白开始
  • 选项的出现方式随型而变,NVL 不用全屏菜单,而是把选项排在当前正读的文字之后

适用场景

  • 做一行一行推进对话的阅读类应用时,从型的层面决定台词和叙述的呈现方式
  • 想让长篇独白或书信不切换画面而是堆叠着读下去时

使用这一风格

把简短指引带入项目,或将结构化规格交给AI工具。

详细方法与出处制作规则、真实案例、比较、研究与引用格式

辞典词条

字体
把正文的行距固定下来,说话者的名字放在正文行首。按说话者更换名字的颜色,用颜色表明是谁在说。
版面
ADV 把窗口固定在画面下方的带子里,上方留给画面。NVL 把整个画面都用作窗口,行从上往下堆。两者都先定好一页能放多少行。
材料
在背景和立绘之上叠一层半透明的窗口,垫出足以让文字不输给画面明暗的底。说话者的颜色按能从背景中浮出来的明度来挑。
注意
以为是 NVL 就一直堆行,忘了插入分页的文字会掉出画面下端,变得读不到。
延伸阅读
where Ren'Py's nvl clear breaks the page / the role of nvl_narrator, which handles narration with no speaker / how the presentation of choices changes between ADV and NVL

相关词条

继续浏览游戏与纸牌

从游戏与纸牌中按共同感受优先推荐以下词条。

查看游戏与纸牌全部词条

引用此条目

这部辞典就是用来被链接的。请取用适合你写作场合的那一种形式。

Link
https://indexstyle.org/zh/styles/adv-nvl-layout
Markdown
[ADV / NVL Text Layout — IndexStyle](https://indexstyle.org/zh/styles/adv-nvl-layout)
HTML
<a href="https://indexstyle.org/zh/styles/adv-nvl-layout">ADV / NVL Text Layout — IndexStyle</a>

返回索引中的位置