シン・コレ

Chine Collé / 19th century–present / 技法 / 印刷表現

薄い紙へ像を刷ると同時に、その紙を厚い支持紙へ貼り合わせる版画の技法。像の下に薄紙の色や質感が加わり、周囲の紙との境界が画面に働く。エッチングやリトグラフなどと併用でき、独立した描画技法や、紙を後から貼るコラージュ一般とは分ける。

Chine Collé — Petrus Johannes Arendzen, Portrait of Carel Vosmaer, 1856–85 — etching and engraving on chine collé, Rijksmuseum, RP-P-1909-1539 — Wikimedia Commons / CC0
Petrus Johannes Arendzen, Portrait of Carel Vosmaer, 1856–85 — etching and engraving on chine collé, Rijksmuseum, RP-P-1909-1539 — Wikimedia Commons / CC0 · CC0

ひと目で判断

見た目の特徴

  • 像の下にある薄紙の色や質感
  • 周囲の支持紙との境界
  • 刷られた線と薄紙の重なり
  • 薄紙と厚紙の二層の支持体

向いている用途

  • シン・コレの作例を、近接する版画技法と比較する展示・教材
  • 線、階調、紙の関係を実作品の技法記録から検討する出版

このスタイルを使う

短い指針を制作へ持ち込むか、構造化された仕様をAIへ渡せます。

詳しい作り方と出典制作ルール、実在作例、比較、研究、引用形式

辞書情報

文字
作品の文字と後から加える説明を分け、技法・作者・年代を画面外へ整理する。
構成
薄紙の輪郭と像の位置を同時に決め、周囲の支持紙も構成に含める。
素材
所蔵館の技法記録と実物の紙・インクを確認し、画面の色だけから材料を決めない。
注意
色の長方形があるだけでシン・コレとしない。刷りと貼り合わせの関係を確かめ、像を作る技法は別に記録する。
関連研究
Odilon Redon — lithographs on chine collé / MoMA — Chine collé / Image paper and support sheet

関連項目

印刷表現をさらに見る

同じ「印刷表現」から、共通する印象が多い順に次の項目を選んだ。

印刷表現の全項目を見る

この項目を引用する

辞典はリンクされるためにある。書いている場所に合う形をそのまま持っていってよい。

Link
https://indexstyle.org/ja/styles/chine-colle
Markdown
[シン・コレ(Chine Collé) — デザインスタイル辞典](https://indexstyle.org/ja/styles/chine-colle)
HTML
<a href="https://indexstyle.org/ja/styles/chine-colle">シン・コレ(Chine Collé) — デザインスタイル辞典</a>

一覧内の位置へ戻る