Mokume-gane

木目金 / 17th century– / Technique / Techniques du vase et de l'artisanat

Technique japonaise qui soude en un seul bloc de nombreuses couches de métaux de couleurs différentes puis, par entaille et laminage, fait apparaître à la surface des veines proches des cernes du bois. Les veines ne sont pas dessinées mais forment la coupe de l'empilement, si bien que ni la lime ni le poli ne les effacent, et changer la forme change aussi le dessin.

Les veines se referment en anneaux et en tourbillons qui rappellent le bois de bout. / Le cuivre rouge, l'argent blanc et les couches noircies se touchent en changeant de couleur. / Deux pièces du même atelier et de la même forme ne portent jamais la même veine. / Les veines ne s'arrêtent pas au bord et se poursuivent dans l'épaisseur de la tôle.

Mokume-gane — Hamano Masanobu, garde de sabre (tsuba) au faucon et aux moineaux, 1836, Walters Art Museum — Wikimedia Commons / Public domain — Hamano Masanobu, garde de sabre (tsuba) au faucon et aux moineaux, 1836, Walters Art Museum — Wikimedia Commons / Public domain ／ Mauro Cateb, plaque de mokume-gane (argent, cuivre, laiton) — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 ／ Mauro Cateb, deux bagues en mokume-gane — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Mokume-gane — Mauro Cateb, plaque de mokume-gane (argent, cuivre, laiton) — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 — Hamano Masanobu, garde de sabre (tsuba) au faucon et aux moineaux, 1836, Walters Art Museum — Wikimedia Commons / Public domain ／ Mauro Cateb, plaque de mokume-gane (argent, cuivre, laiton) — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 ／ Mauro Cateb, deux bagues en mokume-gane — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Entrée du dictionnaire

Usages idéaux: Quand la surface d'une bague ou d'un objet doit être veinée par la couleur même des métaux, sans placage et sans incrustation. · Quand une petite série doit livrer un dessin différent sur chaque exemplaire.
Typographie: Pour un poinçon, contente toi d'une seule petite marque. Place la hors du courant des veines et grave ses traits plus fins que la veine.
Composition: Le dessin est le sujet, donc garde la forme simple. Fais suivre au veinage le contour de l'objet et ferme le bord par une étroite bande laissée nue.
Matière: Empile des tôles de métaux de couleurs différentes, cuivre, argent et shakudo, et soude le tout en un bloc sous chaleur et pression. Creuse la face au ciselet pour dégager les couches inférieures, lamine à plat, puis relève la forme au marteau. Termine par le poli et la patine pour écarter les couleurs des couches.
Précaution: Amincir trop les couches pour placer la veine au bon endroit fait traverser dès la première entaille et interrompt le dessin.
Pour approfondir: why the Getty AAT places mokume-gane (300455807) under metallizing / the twenty one layers and the chisel cut grooves on Ian Ferguson's bowl in the V&A (O120544) / its origin as decoration for sword fittings, and the difference from present day workshop pieces

Entrées liées

Citer cette entrée

Le dictionnaire est fait pour être lié. Prenez la forme qui convient là où vous écrivez.

Link: https://indexstyle.org/fr/styles/mokume-gane
Markdown: [Mokume-gane — IndexStyle](https://indexstyle.org/fr/styles/mokume-gane)
HTML: <a href="https://indexstyle.org/fr/styles/mokume-gane">Mokume-gane — IndexStyle</a>

Revenir à sa position dans l’index