Mokume-gane

木目金 / 17th century– / Technik / Gefäß- und Handwerkstechniken

Japanische Technik, die viele Lagen verschiedenfarbiger Metalle zu einem Block verbindet und die Fläche durch Einschneiden und Walzen mit einer Maserung überzieht, die den Jahresringen des Holzes gleicht. Die Maserung ist nicht aufgemalt, sondern der Schnitt durch den Schichtstapel, deshalb tilgen weder Feilen noch Polieren sie, und mit der Form ändert sich auch die Zeichnung.

Die Streifen schließen sich zu Ringen und Wirbeln, die an das Hirnholz eines Stammes erinnern. / Rötliches Kupfer, weißes Silber und dunkel gefärbte Lagen stoßen unmittelbar aneinander. / Zwei Stücke derselben Werkstatt in derselben Form tragen nie dieselbe Zeichnung. / Die Streifen brechen an der Kante nicht ab, sondern laufen durch die Dicke des Blechs weiter.

Hamano Masanobu, Schwertstichblatt (Tsuba) mit Falke und Sperlingen, 1836, Walters Art Museum — Wikimedia Commons / Public domainMauro Cateb, Mokume-gane-Platte (Silber, Kupfer, Messing) — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0Mauro Cateb, zwei Mokume-gane-Ringe — Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Wörterbucheintrag

Geeignet für
Wenn ein Ring oder ein Gefäß allein durch die Farbe der Metalle gemustert sein soll, ohne Beschichtung und ohne Einlage. · Wenn eine kleine Serie verlangt, dass jedes Stück eine andere Zeichnung trägt.
Typografie
Beschränke eine Punze auf ein einziges kleines Zeichen. Setze es abseits des stärksten Maserverlaufs und schneide seine Striche feiner als die Maserung.
Komposition
Das Muster ist das Thema, also halte die Form schlicht. Führe die Maserung dem Umriss des Gegenstands nach und schließe den Rand mit einem schmalen leeren Band.
Material
Schichte Bleche verschiedenfarbiger Metalle wie Kupfer, Silber und Shakudo und verbinde sie unter Hitze und Druck zu einem Block. Grabe mit dem Stichel Rillen ein, um tiefere Lagen freizulegen, walze den Block flach und treibe ihn dann in Form. Poliere und färbe zum Schluss, damit die Lagen farblich auseinandertreten.
Zu vermeiden
Wer die Lagen zu dünn treibt, um eine bestimmte Zeichnung zu treffen, durchstößt sie beim ersten Schnitt und reißt das Muster ab.
Zum Weiterlesen
why the Getty AAT places mokume-gane (300455807) under metallizing / the twenty one layers and the chisel cut grooves on Ian Ferguson's bowl in the V&A (O120544) / its origin as decoration for sword fittings, and the difference from present day workshop pieces

Verwandte Einträge

Diesen Eintrag zitieren

Das Wörterbuch ist zum Verlinken gedacht. Nehmen Sie die Form, die dorthin passt, wo Sie schreiben.

Link
https://indexstyle.org/de/styles/mokume-gane
Markdown
[Mokume-gane — IndexStyle](https://indexstyle.org/de/styles/mokume-gane)
HTML
<a href="https://indexstyle.org/de/styles/mokume-gane">Mokume-gane — IndexStyle</a>

Zurück zur Position im Index