Shibori

絞り染め / 8th century– / Technique / Textile Traditions

Technik, bei der Stoff vor dem Färben genäht, abgebunden oder zwischen Brettern gepresst wird, sodass nur die unter Druck stehenden Stellen weiß bleiben. Das Ergebnis liegt in der Kraft der Hand des Handwerkers und in der Bewegung des Stoffes, und aus derselben Vorlage kommen nie zwei gleiche Stücke.

Verschwommenes Weiß aus dem Abbinden / Regelmäßiges Korn durch Nähreservierung / Geometrischer Fond aus dem Pressen zwischen Brettern / Textur, die das Relief des Stoffes bewahrt

Abbildungen auf der Quellseite

Wörterbucheintrag

Geeignet für
Making a surface that differs piece by piece from the same pattern · Using a texture that records the pressure of the hand on purpose
Typografie
Choose heavier letterforms that survive the unevenness of handwork.
Komposition
Mix intended irregularity into a regular repeat.
Material
Resist the dye by binding and pressure, and allow the dye to bleed.
Zu vermeiden
Reproducing the pattern in print makes it another thing entirely. The bleed and the unevenness are the record of the technique.
Zum Weiterlesen
The Arimatsu and Narumi centers and their families of technique / The differences among itajime, nuishime and bōshi shibori / Its combination with indigo dyeing

Verwandte Einträge

Zurück zur Position im Index