Situationist Graphics
シチュアシオニスト・グラフィックス / 1957–1972 / Layout / Printmaking and Social Movements
「异轨」的实践：劫持来自广告、漫画与电影的现成图像，只替换对话气球中的文字，使其意义翻转。这种零制作成本、从内部背叛主流图像的本领，一条直线通向后来的文化干扰与网络迷因。
被挪用并替换文字的图像 / 漫画分格与对话气球 / 冗长的理论性图注 / 粗糙复制的颗粒感
辞典词条
- 适用场景
- Protest graphics and zines that turn corporate imagery against itself；Campaign teasers that hijack familiar visual clichés with rewritten captions
- 字体
- Typewriter text and pasted-in balloon lettering over found imagery
- 版面
- Recycled comic panels and film stills in sequence, with the captions doing the subversion
- 材料
- Cheap photocopy grain, degraded halftones, black-and-white with occasional crude spot colour
- 注意
- Avoid polishing the production—slick execution restores the authority of the very images the détournement is meant to betray.
- 延伸阅读
- The definition of détournement / The journal Internationale situationniste / The inheritance passed on to culture jamming