Maki-e

蒔絵 / Heian period– / Técnica / Técnicas de vasija y artesanía

Nombre general de un conjunto de técnicas japonesas de decoración en las que se espolvorea oro, plata o pigmento en polvo sobre la laca todavía húmeda para fijar el dibujo. El nombre significa imagen espolvoreada, y en el periodo Heian pasó a ser el modo principal de decorar la laca. El degradado no nace de mezclar color, sino del grosor del polvo y de la densidad con que cae.

Imágenes de oro que parecen hundirse por debajo de la superficie de una laca negra. / El mismo oro se lee como grano visible donde el polvo es grueso y como lámina lisa donde es fino. / Los bordes del motivo se levantan por un cambio de densidad del polvo y no por un trazo dibujado. / Pequeñas hojas de oro aplicadas como kirikane se mezclan entre lo espolvoreado y forman planos de oro liso.

Maki-e — Nakayama Komin, recipiente para dulces con decoración maki-e de jaulas de insectos, siglo XIX, Tokyo National Museum — Wikimedia Commons / Public domain — Nakayama Komin, recipiente para dulces con decoración maki-e de jaulas de insectos, siglo XIX, Tokyo National Museum — Wikimedia Commons / Public domain ／ Bandeja alta con decoración maki-e de fénix y paulonia, periodo Edo, siglo XVIII, Tokyo National Museum — Wikimedia Commons / CC0 ／ Botella de sake en forma de calabaza con decoración maki-e del blasón aoi, periodo Edo, siglo XVIII — Wikimedia Commons / CC0

Maki-e — Bandeja alta con decoración maki-e de fénix y paulonia, periodo Edo, siglo XVIII, Tokyo National Museum — Wikimedia Commons / CC0 — Nakayama Komin, recipiente para dulces con decoración maki-e de jaulas de insectos, siglo XIX, Tokyo National Museum — Wikimedia Commons / Public domain ／ Bandeja alta con decoración maki-e de fénix y paulonia, periodo Edo, siglo XVIII, Tokyo National Museum — Wikimedia Commons / CC0 ／ Botella de sake en forma de calabaza con decoración maki-e del blasón aoi, periodo Edo, siglo XVIII — Wikimedia Commons / CC0

Entrada del diccionario

Usos idóneos: Al encargar a un taller una muestra de decoración dorada sobre fondo negro, en vajilla o en objetos como plumas. · Al diseñar un tratamiento del oro cuyo rango tonal venga del tamaño del grano y no de un relleno plano.
Tipografía: Si hace falta texto, escríbelo con el mismo polvo que el ornamento y con un trazo lo bastante ligero para quedarse dentro del negro. Nunca lo perfiles.
Composición: Deja abierto casi todo el fondo negro y haz correr el motivo hacia un lado de la pieza. Reserva siempre una superficie lisa por la que resbale la luz.
Material: Extiende la laca y espolvorea oro, plata o pigmento antes de que seque. Construye claros y oscuros con el grosor del grano y su densidad, y añade kirikane donde se quiera una lámina de oro lisa.
Precaución: Rellenar el oro como una superficie plana anula la técnica misma, porque en el maki-e el rango tonal procede del grosor del polvo y de lo denso que cae.
Para profundizar: how far the same gold reads as different brightness across works using different powder grades / the treatment of the boundary between areas laid with cut gold foil and areas sprinkled with powder / how the density of the pattern and the amount of black ground left change between Heian period work and later work

Entradas relacionadas

Citar esta entrada

El diccionario existe para que se enlace. Toma la forma que encaje donde estés escribiendo.

Link: https://indexstyle.org/es/styles/maki-e
Markdown: [Maki-e — IndexStyle](https://indexstyle.org/es/styles/maki-e)
HTML: <a href="https://indexstyle.org/es/styles/maki-e">Maki-e — IndexStyle</a>

Volver a su posición en el índice