Traditions textiles
Les façons d'inscrire un motif dans l'étoffe se sont développées différemment selon les régions, et ces motifs ont fini par transmettre un rang, voire des mots. On y trouve côte à côte l'Afrique de l'Ouest, l'Asie du Sud-Est, le Pacifique et le Japon.
Entrée du dictionnaire
- Batik traditional–present / Technique
Étoffe de Java réservée à la cire et teinte encore et encore. Le trait tracé au canting bâtit un système de motifs qui dit aussi le rang, la région et le rite.
- Kente 17th century– / Style
L’étoffe tissée en bandes des Asante et des Ewe du Ghana donne à chaque couleur et à chaque motif un nom et un sens, si bien que la porter revient à faire une déclaration.
- Bogolanfini traditional–present / Technique
L’étoffe bamana du Mali se dessine à la boue de rivière fermentée. Le fer réagit avec la teinture végétale et donne une géométrie noir et crème où s’inscrivent le récit et la protection.
- Tapa (Barkcloth) prehistory– / Technique
Dans les îles du Pacifique, l’écorce est battue jusqu’à devenir étoffe. Les motifs géométriques qu’on y estampe, dessine et enfume servent d’insignes communautaires dans le rituel et le don, et chaque île garde son propre système à l’intérieur de ce langage graphique du Pacifique.
- Kanga 1880s– / Style
Les femmes de la côte est-africaine portent cette étoffe imprimée d’une seule pièce. Sa composition en trois parties, bordure, image centrale et proverbe swahili (jina), fait de l’acte de la porter une prise de parole.
- Mola late 19th century– / Technique
Les femmes gunas du Panama pratiquent l’appliqué inversé. On découpe et on coud les couches d’étoffes colorées jusqu’à ce que chaque contour ondule en plusieurs lignes, gravure en tissu que l’on porte au quotidien en panneaux de blouse.
- Adire 19th century– / Technique
L’étoffe à réserve d’indigo des femmes yoruba : ligatures de raphia, peinture et pochoir à la pâte de manioc réservant des motifs blancs sur l’indigo profond, tissant proverbes et signes dans le contraste.
- Shibori 8th century– / Technique
Technique où l'étoffe est cousue, ligaturée ou serrée entre des planches avant la teinture, de sorte que seules les parties sous pression restent blanches. Le résultat dépend de la force de la main de l'artisan et du mouvement du tissu, et un même patron ne donne jamais deux pièces identiques.
- Ikat ancient– / Technique
Technique où les fils sont ligaturés et teints avant le tissage, calculée pour que le motif apparaisse une fois l'étoffe tissée. Un léger décalage des fils fait baver le contour et ce tremblement est l'empreinte de l'ikat. Le calcul et le hasard cohabitent dans le même processus.