Tradiciones textiles
Las maneras de meter el motivo en la tela se desarrollaron de forma distinta en cada región, y esos motivos llegaron a transmitir rango e incluso palabras. Aquí conviven África occidental, el Sudeste Asiático, el Pacífico y Japón.
Entrada del diccionario
- Batik traditional–present / Técnica
La tela de Java teñida una y otra vez mediante reserva de cera: la línea trazada con el canting construye un lenguaje de motivos de rango, región y rito.
- Kente 17th century– / Estilo
La tela tejida en bandas de los asante y los ewe de Ghana, donde cada color y cada motivo lleva un nombre y un significado: vestirla es una declaración.
- Bogolanfini traditional–present / Técnica
La tela bamana de Mali dibujada con barro de río fermentado: hierro y tinte vegetal reaccionan en una geometría negro y crema que porta relato y protección.
- Tapa (Barkcloth) prehistory– / Técnica
En las islas del Pacífico la corteza se bate hasta convertirla en tela. Los patrones geométricos estampados, dibujados y ahumados sobre ella sirven de insignia comunitaria en el ritual y en el intercambio de regalos, y cada isla conserva su propio sistema dentro de este lenguaje gráfico del Pacífico.
- Kanga 1880s– / Estilo
Las mujeres de la costa de África Oriental visten esta tela estampada de una sola pieza. Su composición en tres partes de borde, motivo central y proverbio suajili (jina) hace que vestirse sea un acto de habla.
- Mola late 19th century– / Técnica
Las mujeres gunas de Panamá hacen aplique invertido. Recortan y cosen capas de tela de color hasta que cada contorno ondula en varias líneas, un grabado hecho en tejido que se lleva a diario como panel de blusa.
- Adire 19th century– / Técnica
La tela de reserva al índigo de las mujeres yorubas: ataduras de rafia, pintura y estarcido con pasta de yuca reservan patrones blancos contra el índigo profundo, tejiendo proverbios y signos en el contraste.
- Shibori 8th century– / Técnica
Técnica en la que la tela se cose, se ata o se prensa entre tablas antes de teñirla, de modo que solo las zonas bajo presión quedan en blanco. El resultado queda en manos de la fuerza del artesano y del movimiento del tejido, y de un mismo patrón nunca salen dos piezas iguales.
- Ikat ancient– / Técnica
Técnica en la que los hilos se atan y se tiñen antes de tejer, calculando que el motivo aparezca al terminar el tejido. Un mínimo desplazamiento de los hilos difumina el contorno y ese temblor es la huella dactilar del ikat. El cálculo y el azar conviven en el mismo proceso.