染织传统
在布上做出纹样的方法在各地以不同的形式发展,而这些纹样一直传达着身份甚至话语。西非、东南亚、太平洋与日本并列于此。
辞典词条
- Batik traditional–present / 技法
爪哇的布以蜡防染、反复套色,蜡壶(canting)拉出的纹样体系同时也是身份、地域与礼仪的语言。
- Kente 17th century– / 风格
加纳阿散蒂人与埃维人织的条状布,每一种颜色与纹样都有名字与含义,穿上它本身就是一次表态。
- Bogolanfini traditional–present / 技法
马里班巴拉人用发酵的河泥在布上作画,铁质与植物染料相遇,生出黑与本白的几何,其中刻着故事与护佑的记号。
- Tapa (Barkcloth) prehistory– / 技法
太平洋岛屿用树皮捶打延展而成的布。几何纹样以印、绘、熏的方式施于其上,在仪礼与馈赠的场合充当共同体的纹章,各岛的纹样体系互不相同,构成太平洋自己的图形语言。
- Kanga 1880s– / 风格
东非沿海女性穿的一整块布。边饰、中央图像与一句斯瓦希里谚语(jina)构成三段式,穿上它就等于说出一句话。
- Mola late 19th century– / 技法
巴拿马库纳族女性制作的反向贴布绣。层叠的彩布被剪开再缝住,轮廓便一重重荡漾开来。它作为衬衫的胸襟被日常穿在身上,是布上的版画。
- Adire 19th century– / 技法
约鲁巴女性的靛蓝防染布:以拉菲草扎结、木薯浆手绘与型版留出白色纹样,衬着深靛的底色,把谚语与符号织入这份对比之中。
- Shibori 8th century– / 技法
把布缝起、扎紧、用板夹住之后再染,使受压部分留白的技法。成品交由匠人手上的力道与布的动态决定,即便同一型版,也不会出现两块相同的纹样。
- Ikat ancient– / 技法
在织造之前把纱线扎起分染,计算好织成之后纹样才浮现的技法。纱线的细微错位使轮廓晕开,这份摇摆便是它的指纹。设计与偶然同处于一道工序之中。