符号系统
这些记号在设计时就先决定了谁能读懂。有的用来辨识家族，有的让船与船之间互通，有的用手指去读，还有的是给机器读的。
辞典词条
- Adinkra 19th century– / 风格
阿肯人把谚语压缩成图形的符号体系，用葫芦刻的印章捺在布上，一形一义，是一套真正在使用的图形语言。
- i-mode Emoji 1998-1999 / 风格
在 12×12 的格子里，只靠点的排布就把表情、天气和事物区分开的 176 个图形符号。栗田穰崇为 NTT DOCOMO 的 i-mode 绘制，纽约现代艺术博物馆收藏了最初的这一套。
- Kamon Heian period– / 风格
仅凭圆规与直线便将草木、鸟兽、器物几何化的日本家纹体系。约两万种以黑白反转构思的纹样，早在标志设计出现前数百年就完成了可自由缩放的记号。
- Heraldry 12th century– / 风格
从战场识别中长出来的欧洲纹章体系。用 blazon 这套语言作严格的描述，色料（tincture）的使用有限而有规矩，加上分割与组合的语法，构成了延续八百年的设计系统。
- Braille 1824– / 风格
路易·布莱叶十五岁时设计的触觉文字体系，用2×3的点位表示全部字母。一格恰好落在指腹之内，这个尺寸设计是人体工学与字体设计难得的一次重合。
- Signal Flags 1857– / 风格
在海上拼写字母与固定语句的旗语体系。纯为远距离可辨而选定的高对比几何，成就了一部由功能催生的抽象杰作集。
- Care Symbols 1958– / 风格
以水盆、三角形、方形、圆形四个图形跨越国界的符号体系。洗涤、漂白、干燥与熨烫被压缩在几毫米的标签上：面积最小的信息设计。
- Alchemical Symbols medieval–18th century / 风格
在保密与共享之间记录物质与操作的记号。把行星与金属相系的体系已消融进化学符号，却作为神秘的图形留存下来，至今仍被引用。
- Proofreading Marks 16th century– / 技法
在页边与版面对话、改正排版错误的符号语言。删除与保留的往返、西文的 dele 记号，都随印刷史一同打磨出来，这套纸上编辑协议就立在每一件排版物的背后，包括这本辞典。