Compose two styles

Rather than blending two styles into a middle, this assigns them roles: one carries the structure, the other appears as an accent. Where the two fight, it says so before you start.

How to divide the work

Composition
Follow Épinal Print: Panels ruled into an even grid, the story moving top row to bottom
Type
Set in Épinal Print's manner (One caption line under each panel, one face and one measure throughout), and let Lubok's lettering (Hand-written text poured around the picture and framed as one unit) appear only where you want the eye to catch.
Material
Ground in Épinal Print's material (A black outline plate with four bright stencil colors, slight misfit kept); bring in exactly one thing from Lubok (Thick woodcut outlines with red, yellow and green washed past the line).
Colour
Build on #e9e6dd, #67635d, #171615 and admit one accent from #e9e6dd, #67635d, #171615.

Where they fight

  • Both belong to Popular Prints, so the difference is small. Push the roles further apart than feels comfortable.
  • Roughly 1779 years apart. Keep one of them recognisably period rather than letting both drift into the middle.

Caution

  • Épinal Print Copying only the bright color and the neat frames removes the moral spine of the story and leaves a cliche that sells nothing but nostalgia.
  • Lubok Tidying the outline and keeping the color inside it removes the misregistration and rough hand that carried the warmth of a popular print.

Image prompt

An original image that takes its structure from Épinal Print (Style, 1796–) and its accent from Lubok (Style, 17th–19th century). Structural cues: Clear outlines; Bright stencil coloring; Stories in panels; Morals and hero tales. Accent cues, used sparingly: Thick outlines; Flat hand-coloring; Image and text together; Satire and story. Composition: Panels ruled into an even grid, the story moving top row to bottom. Type and lettering: One caption line under each panel, one face and one measure throughout. Let one material quality come from the second style: Thick woodcut outlines with red, yellow and green washed past the line. Mood: Intimacy, Nostalgia, Play. Color: build on #e9e6dd, #67635d, #171615 with a single accent drawn from #e9e6dd, #67635d, #171615. Constraints: do not imitate, reference or name any specific artist, studio, brand, character or copyrighted work. Produce an original composition in the general period languages described above.

Related entries

  • Épinal Print 1796– / Style / Popular Prints

    Pellerin of Épinal mass-produced popular prints whose clear outlines and stencil color told stories, armies and morals. They shaped popular vision so completely that 'image d'Épinal' came to mean a rosy cliché.

  • Lubok 17th–19th century / Style / Popular Prints

    Russia's popular print: thick outlines, flat hand-coloring, image and text sharing the sheet, circulating sacred stories and satire cheaply. The avant-garde rediscovered it in the 20th century as Russia's native form.

Share this pairing:
https://indexstyle.org/compose?ids=epinal-print+lubok

Back to index position