# Épinal Print (エピナル版画)

> The popular prints mass-produced by Pellerin of Épinal from 1796: clear outlines and stencil color telling stories, armies and morals — so defining of popular vision that 'image d'Épinal' came to mean a rosy cliché.

> JA: フランス・エピナルの版元ペルランが量産した民衆版画。明快な輪郭とステンシル彩色で物語・軍隊・道徳を描き、「イマージュ・デピナル＝楽観的な紋切り型」という言葉を生むほど大衆の視覚を規定した。

- 分類: 民衆版画 / 種類: スタイル / 時代: 1796–
- 辞典: https://indexstyle.org/styles/epinal-print（IndexStyle No.282）

## 視覚的特徴

- 明快な輪郭
- ステンシルの明るい彩色
- コマ割りの物語
- 教訓と英雄譚

## 意図

親密 / 懐かしさ / 遊び

## 向いている用途

- 一次資料と代表作から成立条件を比較する
- 別媒体へ応用できる構成原理を取り出す

## レシピ

- 文字: 参照作品の文字・記号・スケールを観察する
- 構成: 視線と情報を支配する構造を一つ抽出する
- 素材: 時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する
- 色の手がかり: #e9e6dd / #67635d / #171615

## 注意（表層模倣を避ける）

表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。

## 関連

- Lubok（ルボーク）: https://indexstyle.org/styles/lubok
- Circus Poster（サーカスポスター）: https://indexstyle.org/styles/circus-poster
- 研究対象: ペルラン工房 / ステンシル彩色（ポショワール） / バンド・デシネの先史

## 出典

- 情報源: Imagerie d'Épinal（1796年創業の版元） — https://imagerie-epinal.com/
- エピナル版画『Souriquet』 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imagerie%20d'Epinal.%20N%C2%B0632%2C%20Souriquet%20-%20estampe%20-%20btv1b69387774.jpg
- 『Une ingénieuse capture』 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imagerie%20d'Epinal.%20N%C2%B0%20379%2C%20Une%20ing%C3%A9nieuse%20capture%20-%20estampe%20-%20H.%20Hennault%20-%20btv1b6938823x.jpg
- 報道版画 1894（CC0） — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imagerie%20d'Epinal%20n%C2%B0104%20Assassinat%20du%20Pr%C3%A9sident%20de%20la%20R%C3%A9publique.%20Paris%20Mus%C3%A9es%2020230515141435.jpg

JSON: https://indexstyle.org/api/styles/epinal-print