# Đông Hồ Prints (ドンホー版画)

> The woodblock prints of Vietnam's Đông Hồ village: printed with natural pigments on dó paper coated with ground seashell, New Year pictures like 'The Rat's Wedding' carrying village philosophy in satire and auspice.

> JA: ベトナム・ドンホー村の木版画。貝殻胡粉を塗ったゾー紙に天然顔料で刷る正月絵で、『鼠の婚礼』のような風刺と吉祥が、農村の生活哲学をユーモラスに伝える。

- 分類: 民衆版画 / 種類: スタイル / 時代: 17th century–
- 辞典: https://indexstyle.org/styles/dong-ho（IndexStyle No.301）

## 視覚的特徴

- 貝殻胡粉の光る紙
- 天然顔料の限られた色
- 動物による風刺
- 正月に貼り替える習慣

## 意図

遊び / 親密 / 懐かしさ

## 向いている用途

- 一次資料と代表作から成立条件を比較する
- 別媒体へ応用できる構成原理を取り出す

## レシピ

- 文字: 参照作品の文字・記号・スケールを観察する
- 構成: 視線と情報を支配する構造を一つ抽出する
- 素材: 時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する
- 色の手がかり: #e9e6dd / #67635d / #171615

## 注意（表層模倣を避ける）

表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。

## 関連

- Nianhua（年画）: https://indexstyle.org/styles/nianhua
- Lubok（ルボーク）: https://indexstyle.org/styles/lubok
- 研究対象: ドンホー村の工房 / ゾー紙と電気貝の顔料 / ハンチョン版画との対比

## 出典

- 情報源: ベトナム国立美術館 — https://vnfam.vn/en
- ドンホー版画『鼠の婚礼』 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C4%90%C3%A1m%20c%C6%B0%E1%BB%9Bi%20chu%E1%BB%99t.JPG
- 歴史物のドンホー版画 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ng%C3%B4%20Quy%E1%BB%81n%20%C4%91%E1%BA%A1i%20ph%C3%A1%20qu%C3%A2n%20Nam%20H%C3%A1n%20tr%C3%AAn%20s%C3%B4ng%20B%E1%BA%A1ch%20%C4%90%E1%BA%B1ng.jpg

JSON: https://indexstyle.org/api/styles/dong-ho