Recepción intercultural
Trata del modo en que Europa tradujo los motivos de Asia oriental a su propia decoración, malentendidos incluidos. Lo que toma forma es un Oriente imaginado a partir de fragmentos llegados como mercancía.
Entrada del diccionario
- Japonisme 1850s–1900s / Estilo
Reedita la asimetría, la planitud y los encuadres audaces aprendidos de la estampa japonesa dentro de la composición moderna occidental.
- Chinoiserie 17th–18th century / Estilo
La China imaginada por Europa: el anhelo por la porcelana y la laca importadas se desplegó en papeles pintados, muebles y pagodas de jardín, unido a la ligereza rococó. Léase como un mundo decorativo nacido del deseo, no de la descripción.