Interkulturelle Rezeption
Behandelt, wie Europa ostasiatische Motive samt der eigenen Missverständnisse in die eigene Dekoration übersetzte. Gestalt gewinnt dabei ein Orient, den man sich aus Bruchstücken der Handelsware zusammendachte.
Wörterbucheintrag
- Japonisme 1850s–1900s / Stil
Überführt die am japanischen Holzschnitt gelernte Asymmetrie, Flächigkeit und den kühnen Bildausschnitt in die westliche moderne Komposition.
- Chinoiserie 17th–18th century / Stil
Europas erträumtes China: Die Sehnsucht nach importiertem Porzellan und Lack entfaltete sich in Tapeten, Möbeln und Gartenpagoden, verbunden mit der Leichtigkeit des Rokoko. Zu lesen als eine dekorative Welt aus Begehren, nicht aus Beschreibung.