{"id":"stained-glass","no":83,"name":"Stained Glass","ja":"ステンドグラス","era":"medieval–present","family":"建築装飾","kind":"技法","source":{"title":"The Met — Stained Glass Panel","url":"https://www.metmuseum.org/art/collection/search/471833"},"credit":"French stained-glass panel, 13th century, The Met","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chartres%20-%20cath%C3%A9drale%20-%20rosace%20nord.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chartres%20-%20cath%C3%A9drale%20-%20rosace%20nord.jpg","credit":"シャルトル大聖堂 北のバラ窓"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vitrail%20Chartres%20210209%2007.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vitrail%20Chartres%20210209%2007.jpg","credit":"シャルトル大聖堂のステンドグラス"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20rose%20window%20of%20Notre-Dame%20de%20Paris%2C%20Aug%202010.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:North%20rose%20window%20of%20Notre-Dame%20de%20Paris%2C%20Aug%202010.jpg","credit":"ノートルダム大聖堂 北のバラ窓（CC BY-SA 3.0）"}],"essence":"色ガラスと鉛線で光を分割し、輪郭そのものを構造と物語にする。","cues":["鉛の輪郭","透過色","幾何学分割","宝石色"],"intents":["高級","高揚","静けさ"],"works":["光を主役にした象徴的な画面をつくる","複雑な物語を区画ごとに整理する"],"recipe":{"type":"輪郭に負けない簡潔な文字","layout":"主像を中心に色面を鉛線で分割","material":"深い赤・青・金、透過光、黒い接合線"},"avoid":"半透明グラデーションだけで済ませず、色面を支える構造線を設計する。","colors":["#173d74","#a32e35","#d0a744"],"motif":"glass","pair":["gothic","art-nouveau"],"study":["medieval glazing","lead came"],"collection":"Archive expansion 03","addedAt":"2026-08-17","reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.metmuseum.org/art/collection/search/471833","credit":"French stained-glass panel, 13th century, The Met","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chartres%20-%20cath%C3%A9drale%20-%20rosace%20nord.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chartres%20-%20cath%C3%A9drale%20-%20rosace%20nord.jpg","credit":"シャルトル大聖堂 北のバラ窓"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vitrail%20Chartres%20210209%2007.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vitrail%20Chartres%20210209%2007.jpg","credit":"シャルトル大聖堂のステンドグラス"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/North%20rose%20window%20of%20Notre-Dame%20de%20Paris%2C%20Aug%202010.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:North%20rose%20window%20of%20Notre-Dame%20de%20Paris%2C%20Aug%202010.jpg","credit":"ノートルダム大聖堂 北のバラ窓（CC BY-SA 3.0）"}]},"en":{"essence":"Divides light with colored glass and lead lines, making contour itself structure and story.","cues":["Lead contours","Transmitted color","Geometric division","Jewel tones"],"works":["Symbolic images with light in the leading role","Organizing complex narrative into panels"],"recipe":{"type":"Concise letters that hold against the contours","layout":"Divide color fields with lead lines around a central figure","material":"Deep red, blue, gold, transmitted light, black joints"},"avoid":"Not just translucent gradients. Design the structural lines that carry the color fields.","study":["medieval glazing","lead came"]}}