{"id":"sportswear-fashion","no":553,"name":"Sportswear as Fashion","ja":"スポーツウェア・ファッション","era":"late 19th century–","family":"ファッション史","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 27","addedAt":"2026-08-22","source":{"title":"The Museum at FIT — Sporting Life","url":"https://www.fitnyc.edu/museum/exhibitions/sporting-life.php"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.fitnyc.edu/museum/exhibitions/sporting-life.php","credit":"The Museum at FIT — Sporting Life"},"essence":"競技や運動のための可動性・保護・新素材が日常服へ入り、逆に流行の形が競技服へ戻っていく系譜。分割スカートから伸縮素材、ナイロン、ネオプレンまで、身体を動かす機能が現代のカジュアル服の輪郭を作った。","cues":["動作を妨げないゆとりと伸縮","ジッパー、リブ、ドローコードなどの調整部","チーム色、番号、ストライプの識別","ナイロン、スパンデックス、ネオプレンなどの機能素材"],"intents":["技術","親密","高揚"],"works":["身体を動かす機能を保ちながら、街で着られる日常服へ翻訳するとき","スポーツ由来の線・番号・素材を、チームの識別とファッションの両方に使うとき"],"recipe":{"type":"番号と短い名称を遠くから読める太さで置き、縫い目と切替線へ沿わせる。","layout":"腕と脚の可動域を先に確保し、切替線とポケットを動作の方向に合わせる。","material":"伸縮、軽量、防水、通気の役割を素材ごとに分け、必要な場所へだけ配置する。"},"avoid":"ラインや番号だけを借りると競技との関係が空洞になる。どの動作を助け、どの素材がその役割を担うかを説明できるようにする。","colors":["#163B65","#E8433E","#F2F1EA"],"motif":"fashion","pair":["streetwear","space-age-fashion"],"study":["19世紀の自転車服と分割スカート","Claire McCardellとactive wear","競技服と日常服の相互作用"],"en":{"essence":"The exchange by which mobility, protection and new materials from sport enter everyday dress and fashionable shapes return to athletic clothing. From divided skirts to stretch, nylon and neoprene, functional movement helped form modern casual clothing.","cues":["Ease and stretch that preserve movement","Adjustments such as zips, ribs and drawcords","Team color, numbers and stripes used for identity","Functional fabrics including nylon, spandex and neoprene"],"works":["Translating movement performance into clothing meant for the street","Using sport-derived line, numbers and material for both team identity and fashion"],"recipe":{"type":"Set numbers and short names boldly enough to read at distance, following seams and panel lines.","layout":"Reserve the range of motion first, then align panel lines and pockets with movement.","material":"Assign stretch, weight, waterproofing and ventilation to the exact places that need each property."},"avoid":"Stripes and numbers alone empty out the sporting relation. Be able to name the movement helped and the material doing the work.","study":["Nineteenth-century cycling dress","Claire McCardell and active wear","The exchange between competition and everyday dress"]},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}