{"id":"space-age-fashion","no":198,"name":"Space Age Fashion","ja":"スペースエイジ・ファッション","era":"1960s","family":"ファッション史","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 09","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"SCAD FASH — Pierre Cardin: Le Futur","url":"https://www.scadfash.org/exhibitions/pierre-cardin-le-futur"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.scadfash.org/exhibitions/pierre-cardin-le-futur","credit":"SCAD FASH — Pierre Cardin: Le Futur","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pierre%20Cardin%20at%20the%20Brooklyn%20Museum%2C%202019.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pierre%20Cardin%20at%20the%20Brooklyn%20Museum%2C%202019.jpg","credit":"ピエール・カルダン展 2019（CC BY 2.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Go-go%20boots%20by%20Andre%20Courreges%2C%201965.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Go-go%20boots%20by%20Andre%20Courreges%2C%201965.jpg","credit":"クレージュのゴーゴーブーツ 1965（CC BY-SA 4.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pierre%20Cardin%20at%20the%20Brooklyn%20Museum%2C%202019%2007.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pierre%20Cardin%20at%20the%20Brooklyn%20Museum%2C%202019%2007.jpg","credit":"カルダン展の展示 2019（CC BY 2.0）"}]},"essence":"宇宙開発の楽観を素材実験に翻訳し、金属・プラスチック・幾何学カットで身体を未来の造形物として提示した1960年代クチュールの前衛。","cues":["ミニ丈のAライン","金属とプラスチック素材","ヘルメットとゴーグル","白と銀の色彩"],"intents":["未来","技術","遊び"],"works":["一次資料と代表例から成立条件を比較する","服飾以外の媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照される時代・共同体の文字と記号を観察する","layout":"シルエットと比率を画面構成へ翻訳する","material":"布地・仕立て・着る人の身体という素材条件を確認する"},"avoid":"衣服の記号だけを剥がして使わない。誰が・なぜ・何に抗して着たかという文脈を確認する。","colors":["#eae6de","#6b655c","#1a1815"],"motif":"fashion","pair":["space-age-design","new-look"],"study":["André Courrèges, Moon Girl 1964","Paco Rabanneの金属ドレス","Pierre Cardinの幾何学カット"],"en":{"essence":"Translated space-race optimism into material experiment — metal, plastic and geometric cuts presenting the body as a future artifact, the 1960s couture avant-garde.","cues":["Mini A-lines","Metal and plastic","Helmets and goggles","White and silver"],"works":["Comparing primary sources and exemplary cases","Extracting principles that transfer beyond dress"],"recipe":{"type":"Observe the letters and signs of the era and community referred to","layout":"Translate silhouette and proportion into composition","material":"Verify the material conditions: cloth, tailoring, the wearer's body"},"avoid":"Never peel off the garment's signs alone. Verify who wore it, why, and against what.","study":["André Courrèges, Moon Girl, 1964","Paco Rabanne's metal dresses","Pierre Cardin's geometric cuts"]}}