{"id":"pochoir","no":80,"name":"Pochoir","ja":"ポショワール","era":"1890s–1930s","family":"ステンシル彩色","kind":"技法","collection":"Archive expansion 02","source":{"title":"Wikimedia Commons / Rijksmuseum — Gazette du Bon Ton","url":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gazette%20du%20Bon%20Ton%2C%201920%20-%20No.%204%2C%20Pl.%2031%20Mirage%20Robe%20du%20soir%2C%20de%20Paul%20Poiret%20(titel%20op%20object)%2C%20RP-P-2009-1945-8.jpg"},"addedAt":"2026-08-17","reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gazette%20du%20Bon%20Ton%2C%201920%20-%20No.%204%2C%20Pl.%2031%20Mirage%20Robe%20du%20soir%2C%20de%20Paul%20Poiret%20(titel%20op%20object)%2C%20RP-P-2009-1945-8.jpg","credit":"Gazette du Bon Ton, “Mirage” by Paul Poiret, 1920","gallery":[{"imageUrl":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Gazette_du_Bon_Ton%2C_1920_-_No._4%2C_Pl._31_Mirage_Robe_du_soir%2C_de_Paul_Poiret_%28titel_op_object%29%2C_RP-P-2009-1945-8.jpg/1280px-Gazette_du_Bon_Ton%2C_1920_-_No._4%2C_Pl._31_Mirage_Robe_du_soir%2C_de_Paul_Poiret_%28titel_op_object%29%2C_RP-P-2009-1945-8.jpg","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gazette%20du%20Bon%20Ton%2C%201920%20-%20No.%204%2C%20Pl.%2031%20Mirage%20Robe%20du%20soir%2C%20de%20Paul%20Poiret%20(titel%20op%20object)%2C%20RP-P-2009-1945-8.jpg","credit":"Gazette du Bon Ton, “Mirage” by Paul Poiret, 1920"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/George%20Barbier%20Untitled%20pochoir%20from%201922%20Corrard%20edition%20Chansons%20de%20Bilitis.png?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:George%20Barbier%20Untitled%20pochoir%20from%201922%20Corrard%20edition%20Chansons%20de%20Bilitis.png","credit":"バルビエのポショワール 1922"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%C3%89t%C3%A9%201923%2C%20No.%2045%20Illustration%20de%20Marc-Luc%2C%20RP-P-2009-4013.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%C3%89t%C3%A9%201923%2C%20No.%2045%20Illustration%20de%20Marc-Luc%2C%20RP-P-2009-4013.jpg","credit":"ポショワールのファッション図版 1923"}]},"essence":"型紙ごとに色を刷り重ね、印刷物へ手彩色に近い鮮明な面と繊細な差をつくる。","cues":["くっきりした色面","型紙の縁","手彩色の差","ファッション図版"],"intents":["高級","親密","懐かしさ"],"works":["ファッションや装飾品を平面的で上質な図版にする","限定部数の印刷物へ手仕事の色を加える"],"recipe":{"type":"細いセリフと控えめなキャプション","layout":"人物や商品を中央に置き、色面と余白の輪郭を明確にする","material":"不透明な特色を型ごとに重ね、微細な濃度差を残す"},"avoid":"単なるベクターのベタ塗りと同一視しない。型の分割、刷り順、手作業の差を設計へ反映する。","colors":["#eadcc5","#d16458","#527f83"],"motif":"stencil","pair":["art-deco","eighties-editorial"],"study":["Gazette du Bon Ton","Paul Poiret","French fashion illustration"],"en":{"essence":"Builds print color stencil by stencil, giving publications the crisp planes and fine variance of hand coloring.","cues":["Sharp color planes","Stencil edges","Hand-color variance","Fashion plates"],"works":["Flat, luxurious plates of fashion and ornament","Handworked color for limited editions"],"recipe":{"type":"Fine serifs and restrained captions","layout":"Center the figure or product; keep plane and margin contours clean","material":"Opaque spot colors layered per stencil; keep the small density shifts"},"avoid":"Not the same as flat vector fills. Design the stencil separations, printing order and hand variance.","study":["Gazette du Bon Ton","Paul Poiret","French fashion illustration"]}}