{"id":"panoramic-map","no":261,"name":"Hatsusaburō Panoramic Map","ja":"初三郎式鳥瞰図","era":"1913–1950s","family":"図解表現","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 13","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"国際日本文化研究センター — 吉田初三郎式鳥瞰図データベース","url":"https://iiif.nichibun.ac.jp/YSD/"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://iiif.nichibun.ac.jp/YSD/","credit":"国際日本文化研究センター — 吉田初三郎式鳥瞰図データベース","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ise%20Meisho%20Zue%20painted%20by%20Hatsusabur%C5%8D%20Yoshida.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ise%20Meisho%20Zue%20painted%20by%20Hatsusabur%C5%8D%20Yoshida.jpg","credit":"吉田初三郎『伊勢名所図会』"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ome%20tetsudo%20ensen%20meisho%20zue%20by%20Hatsusaburo%20Yoshida%20-%20004985735%20o.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ome%20tetsudo%20ensen%20meisho%20zue%20by%20Hatsusaburo%20Yoshida%20-%20004985735%20o.jpg","credit":"『青梅鉄道沿線名所図会』（CC0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EXPO%20Taiwan%20bird-eye%20view%20map%20part%201935.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EXPO%20Taiwan%20bird-eye%20view%20map%20part%201935.jpg","credit":"台湾博覧会鳥瞰図 1935"}]},"essence":"吉田初三郎が確立した観光鳥瞰図の様式。極端に湾曲する地平線、誇張された名所、遠方の都市まで一枚に収める視野で、大正・昭和の日本の旅を絵地図に変えた。","cues":["湾曲する地平線","名所の誇張","極端な広角の視野","絵画的な彩色"],"intents":["高揚","懐かしさ","遊び"],"works":["一次資料と代表作から成立条件を比較する","別媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照作品の文字・記号・スケールを観察する","layout":"視線と情報を支配する構造を一つ抽出する","material":"時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する"},"avoid":"表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。","colors":["#e9e6dd","#67635d","#171615"],"motif":"display","pair":["transit-diagram","japanese-poster"],"study":["吉田初三郎","大正広重と呼ばれた商業画室","観光と鉄道のメディア史"],"en":{"essence":"The tourist bird's-eye map style perfected by Hatsusaburō Yoshida: extravagantly curved horizons, exaggerated landmarks and a view that pulls distant cities into one sheet, turning Taishō and Shōwa era travel into pictorial maps.","cues":["Curving horizons","Exaggerated landmarks","Extreme wide-angle views","Painterly color"],"works":["Comparing primary sources and canonical works","Extracting principles that transfer to other media"],"recipe":{"type":"Observe the letters, signs and scale of reference works","layout":"Extract the one structure that governs gaze and information","material":"Verify the materials and behaviors specific to era, region and process"},"avoid":"Don't reduce it to surface signs. Verify the context of era, region, technology and makers.","study":["Hatsusaburō Yoshida","the studio called the Taishō Hiroshige","the media history of tourism and railways"]}}