{"id":"odisha-pattachitra","no":746,"name":"Odisha Pattachitra","ja":"オディシャのパタチトラ","era":"premodern–present","family":"民衆絵画","kind":"スタイル","source":{"title":"Impart Encyclopedia of Art — Odia Pattachitra","url":"https://imp-art.org/articles/odia-pattachitra/"},"essence":"プリーのジャガンナート寺院と結び付く、オディシャの布絵の伝統。平らな色面と細い輪郭、長い目、花や蔓の縁取りで、神々と物語の場面を一枚に整理する。縁取りが画面の内外を定める構造の一部になる。ベンガルの語り物の巻物と混同せず、寺院の儀礼や巡礼との関係を示す。","cues":["花と曲線を反復した密な縁取り","横顔を中心とする人物と、長く先細りの目","赤、黄、白、黒などの平らな色を細い輪郭で区切る","中心の神像や建築を、複数の場面や小さな人物が囲む"],"intents":["高揚","親密"],"pair":["kalighat","madhubani"],"study":["Jagannath Temple, Puri — ritual paintings and pilgrimage","Kala Bhoomi Odisha Crafts Museum — Traditional Painting Gallery","Wellcome Collection — Deities enshrined in the Jagannath Temple"],"works":["オディシャの文化や巡礼を扱う展示で、神像、寺院、縁取りの関係を説明するとき","現地の作り手との出版企画で、複数の物語を額縁と場面の区画へ整理するとき"],"recipe":{"type":"図像の説明と翻訳は独立した余白へ置き、宗教的な文字を飾りとして捏造しない。","layout":"縁取りと中央の主題を先に定め、周囲の小さな場面を、中央へ向かう視線で並べる。","material":"平らな色、細い黒い輪郭、布の下地を手がかりにし、陰影を重ねて立体的にしすぎない。"},"avoid":"OdishaとBengalの伝統を一つの汎用的なインド絵画にまとめない。神像の色や姿は意味を持つため、宗教的場面の再利用は出典と用途を確認する。","colors":["#E5D8B5","#B5452E","#25282B"],"motif":"organic","collection":"Dictionary expansion 48","addedAt":"2026-10-05","reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://imp-art.org/articles/odia-pattachitra/","credit":"Impart Encyclopedia of Art — Odia Pattachitra","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Deities%20enshrined%20in%20the%20Jagannath%20Temple.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Deities%20enshrined%20in%20the%20Jagannath%20Temple.jpg","credit":"Deities enshrined in the Jagannath Temple, 19th century — unknown artist / Wellcome Collection — Wikimedia Commons / Public domain"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Deities%20enshrined%20in%20the%20Jagannath%20Temple.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Deities%20enshrined%20in%20the%20Jagannath%20Temple.jpg","credit":"Deities Enshrined in the Jagannath Temple, 19th century — historical Pattachitra work by an unidentified artist — Wikimedia Commons / Public domain"}]},"en":{"essence":"Odisha's cloth-painting tradition associated with the Jagannath Temple at Puri. Flat colour, fine contours, elongated eyes and ornamental borders organise deities and narrative scenes. The border is part of the image's structure. Its temple and pilgrimage context distinguishes this entry from Bengal's narrative-scroll traditions.","cues":["Dense borders of repeated flowers and curved forms","Profile figures with long tapering eyes","Flat red, yellow, white and black divided by fine outlines","A central deity or architectural scheme surrounded by smaller scenes"],"works":["Explaining relationships between temples, images and pilgrimage in Odisha","Collaborating with local painters on publications with framed, connected narrative scenes"],"recipe":{"type":"Put explanations and translations in a separate margin rather than inventing ornamental sacred text.","layout":"Establish the border and main subject first, then direct smaller scenes toward the centre.","material":"Study flat colour and fine contours on prepared cloth; avoid replacing them with modelled shading."},"avoid":"Do not flatten Odisha and Bengal into one generic Indian style. Deities' colours and attributes have meaning; verify the source and purpose of any reuse.","study":["Jagannath Temple, Puri — ritual paintings and pilgrimage","Kala Bhoomi Odisha Crafts Museum — Traditional Painting Gallery","Wellcome Collection — Deities enshrined in the Jagannath Temple"]},"links":{"page":"https://indexstyle.org/styles/odisha-pattachitra","json":"https://indexstyle.org/api/styles/odisha-pattachitra","designSpec":"https://indexstyle.org/styles/odisha-pattachitra/design.md","imagePrompt":"https://indexstyle.org/styles/odisha-pattachitra/prompt.txt"},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}