{"id":"kaiyu-garden","no":400,"name":"Kaiyū Strolling Garden","ja":"回遊式庭園","era":"Edo period–","family":"庭園の様式","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 20","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"兼六園（石川県）","url":"https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/","credit":"兼六園（石川県）","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kenrokuen%20garden%204.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kenrokuen%20garden%204.jpg","credit":"兼六園（CC BY-SA 4.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kenrokuen%20Garden%2C%20Kanazawa%20(53621201294).jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kenrokuen%20Garden%2C%20Kanazawa%20(53621201294).jpg","credit":"兼六園の徽軫灯籠（CC BY 2.0）"}]},"essence":"園路を歩くごとに景が編集されて現れる大名庭園の形式。池を中心に橋・築山・茶屋を配し、移動そのものを設計する——時間軸を持つ空間デザインの到達点。","cues":["歩くと変わる景","池泉中心の構成","見え隠れの演出","名所の縮景"],"intents":["静けさ","高揚","高級"],"works":["一次資料と代表作から成立条件を比較する","別媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照作品の文字・記号・スケールを観察する","layout":"視線と情報を支配する構造を一つ抽出する","material":"時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する"},"avoid":"表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。","colors":["#e9e6dd","#67635d","#171615"],"motif":"garden","pair":["shakkei","sukiya"],"study":["兼六園・後楽園・偕楽園","小石川後楽園","シークエンス設計の思想"],"en":{"essence":"The daimyo strolling garden, where scenery is edited into view with every step along the path: pond at center, bridges, hills and teahouses — movement itself as the designed medium, space with a time axis.","cues":["Views that change as you walk","Pond-centered composition","Hide-and-reveal staging","Famous scenery in miniature"],"works":["Comparing primary sources and canonical works","Extracting principles that transfer to other media"],"recipe":{"type":"Observe the letters, signs and scale of reference works","layout":"Extract the one structure that governs gaze and information","material":"Verify the materials and behaviors specific to era, region and process"},"avoid":"Don't reduce it to surface signs. Verify the context of era, region, technology and makers.","study":["Kenroku-en, Kōraku-en and Kairaku-en","Koishikawa Kōraku-en","the design of sequence"]}}