{"id":"japanese-gothic","no":151,"name":"Japanese Gothic","ja":"ゴシック体","era":"late 19th century–","family":"書体分類","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 08","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"モリサワ フォント用語集 — ゴシック体","url":"https://www.morisawa.co.jp/culture/dictionary/1956"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.morisawa.co.jp/culture/dictionary/1956","credit":"モリサワ フォント用語集 — ゴシック体","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E5%8F%A1%E9%9B%BB%E8%B2%B4%E8%88%B9%E5%8F%A3%E9%A7%85%E9%A7%85%E5%90%8D%E6%A8%99.JPG?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%8F%A1%E9%9B%BB%E8%B2%B4%E8%88%B9%E5%8F%A3%E9%A7%85%E9%A7%85%E5%90%8D%E6%A8%99.JPG","credit":"駅名標のゴシック体（CC BY 3.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Japanese%20motorway%20road%20signs%20showing%20distance%20guidance%20and%20road%20number%2CTsukuba%20city%2CJapan.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japanese%20motorway%20road%20signs%20showing%20distance%20guidance%20and%20road%20number%2CTsukuba%20city%2CJapan.jpg","credit":"道路標識のゴシック体（CC BY-SA 4.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E4%BA%AC%E6%80%A5800%E6%96%B9%E5%90%91%E5%B9%95.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E4%BA%AC%E6%80%A5800%E6%96%B9%E5%90%91%E5%B9%95.jpg","credit":"京急800形の方向幕 — Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0"}]},"essence":"画線の太さをほぼ均一に揃えた和文サンセリフで、見出しの強調から始まり、画面表示の本文へと役割を広げた。","cues":["均一な画線","ウロコの不在","高い視認性","画面表示への適性"],"intents":["信頼","技術"],"works":["駅や病院の案内表示など、遠くから一瞬で読ませる必要がある場所","UIのラベルや本文に、画面解像度に負けない太さの均一さが要るとき"],"recipe":{"type":"角ゴをUI全体の基準にし、太さは三段までに絞って役割で使い分ける","layout":"文字を大きくする前に余白を確保し、一行の情報量を先に削る","material":"背景とのコントラスト比を先に決め、細ウエイトは大きな級数だけに使う"},"avoid":"欧文サンセリフの直訳ではない。仮名の骨格と漢字の密度差という和文固有の課題を確認し、全部をゴシックにして見出しと本文と注の差を潰さない。","colors":["#f2f2f0","#33705f","#1b1a18"],"motif":"type","pair":["mincho","neo-grotesque-sans"],"study":["築地活版の初期ゴシック","石井ゴシック","ヒラギノ角ゴと游ゴシック"],"en":{"essence":"The Japanese sans-serif of nearly even strokes: born for headline emphasis, it grew into the text face of the screen.","cues":["Even strokes","No uroko","High visibility","Fit for screen display"],"works":["Wayfinding in stations and hospitals that must read at a glance","Interface labels and screen text that need even weight at low resolution"],"recipe":{"type":"One gothic family as the base, no more than three weights","layout":"Cut information per line before enlarging type, protect the margins","material":"Fix contrast ratio first, reserve light weights for large sizes"},"avoid":"This is not the Latin sans translated, so work through the kana skeleton and the density gap of kanji, and keep heading, text and note apart instead of setting everything in gothic.","study":["Tsukiji's early gothics","Ishii Gothic","Hiragino Kaku Gothic and Yu Gothic"]},"links":{"page":"https://indexstyle.org/styles/japanese-gothic","json":"https://indexstyle.org/api/styles/japanese-gothic","designSpec":"https://indexstyle.org/styles/japanese-gothic/design.md","imagePrompt":"https://indexstyle.org/styles/japanese-gothic/prompt.txt"},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}