{"id":"illuminated-manuscript","no":81,"name":"Illuminated Manuscript","ja":"彩飾写本","era":"late antiquity–Renaissance","family":"書物芸術","kind":"スタイル","source":{"title":"The Getty — Illuminated Manuscripts","url":"https://www.getty.edu/art/collection/object/103RVX"},"credit":"Master of James IV of Scotland, Spinola Hours, about 1510–20","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Book%20of%20Kells%20Miniatuur%20Chi%20Rho%20monogram%20(fol.%2034r.)%2C%20GD017031.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Book%20of%20Kells%20Miniatuur%20Chi%20Rho%20monogram%20(fol.%2034r.)%2C%20GD017031.jpg","credit":"『ケルズの書』キー・ロー・モノグラム 800年頃"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Les%20Tr%C3%A8s%20Riches%20Heures%20du%20duc%20de%20Berry%20-%20Janvier.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Les%20Tr%C3%A8s%20Riches%20Heures%20du%20duc%20de%20Berry%20-%20Janvier.jpg","credit":"ランブール兄弟『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』より1月"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EB1911%20ILLUMINATED%20MSS.%20%E2%80%94%20The%20Lindisfarne%20Gospels.%E2%80%94c.%20A.D.%20700.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EB1911%20ILLUMINATED%20MSS.%20%E2%80%94%20The%20Lindisfarne%20Gospels.%E2%80%94c.%20A.D.%20700.jpg","credit":"『リンディスファーン福音書』700年頃"}],"essence":"文字・絵・金彩を同じページ構造へ織り込み、読む時間を儀式的な体験へ変える。","cues":["金彩","装飾頭文字","細密画","欄外装飾"],"intents":["高級","静けさ","懐かしさ"],"works":["物語や由来に収蔵品のような重みを与える","章や節の入口を象徴的に見せる"],"recipe":{"type":"本文と装飾頭文字の役割を分ける","layout":"本文欄・絵・欄外を明確に区切る","material":"羊皮紙色、金、鉱物色、細い輪郭"},"avoid":"中世風の縁飾りだけにせず、読む順序と情報階層を保つ。","colors":["#eadfbd","#b58a32","#315b78"],"motif":"ornament","pair":["gothic","victorian-ornament"],"study":["Spinola Hours","Getty manuscripts"],"collection":"Archive expansion 03","addedAt":"2026-08-17","reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.getty.edu/art/collection/object/103RVX","credit":"Master of James IV of Scotland, Spinola Hours, about 1510–20","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Book%20of%20Kells%20Miniatuur%20Chi%20Rho%20monogram%20(fol.%2034r.)%2C%20GD017031.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Book%20of%20Kells%20Miniatuur%20Chi%20Rho%20monogram%20(fol.%2034r.)%2C%20GD017031.jpg","credit":"『ケルズの書』キー・ロー・モノグラム 800年頃"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Les%20Tr%C3%A8s%20Riches%20Heures%20du%20duc%20de%20Berry%20-%20Janvier.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Les%20Tr%C3%A8s%20Riches%20Heures%20du%20duc%20de%20Berry%20-%20Janvier.jpg","credit":"ランブール兄弟『ベリー公のいとも豪華なる時祷書』より1月"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EB1911%20ILLUMINATED%20MSS.%20%E2%80%94%20The%20Lindisfarne%20Gospels.%E2%80%94c.%20A.D.%20700.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EB1911%20ILLUMINATED%20MSS.%20%E2%80%94%20The%20Lindisfarne%20Gospels.%E2%80%94c.%20A.D.%20700.jpg","credit":"『リンディスファーン福音書』700年頃"}]},"en":{"essence":"Weaves text, image and gilding into one page structure, turning reading into ritual.","cues":["Gilding","Ornamented initials","Miniatures","Marginalia"],"works":["Giving stories and provenance the weight of a collection","Symbolic entrances to chapters and sections"],"recipe":{"type":"Separate the roles of text face and ornamented initial","layout":"Divide text block, image and margin clearly","material":"Parchment tones, gold, mineral color, fine outlines"},"avoid":"Not just medieval borders. Preserve reading order and information hierarchy."}}