{"id":"hangul-typography","no":296,"name":"Hangul Typography","ja":"ハングル・タイポグラフィ","era":"1446– / 1980s–","family":"文字設計","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 14","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"国立ハングル博物館","url":"https://www.hangeul.go.kr/main.do"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://www.hangeul.go.kr/main.do","credit":"国立ハングル博物館","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hunminjeongeumhaerye.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hunminjeongeumhaerye.jpg","credit":"『訓民正音解例本』1446"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hunminjeongeum%20Haerye%2010.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hunminjeongeum%20Haerye%2010.jpg","credit":"『訓民正音』解例"}]},"essence":"音の構造を幾何学へ写した文字ハングルの設計文化。1446年の『訓民正音』が示した子音・母音の組立原理を、現代のデザイナーたちが正方形の枠を破る「脱ネモクル」などの実験へ展開している。","cues":["音素の幾何学的組立","正方形の枠とその解体","子音の図形性","組合せの体系性"],"intents":["技術","反骨","信頼"],"works":["一次資料と代表作から成立条件を比較する","別媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照作品の文字・記号・スケールを観察する","layout":"視線と情報を支配する構造を一つ抽出する","material":"時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する"},"avoid":"表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。","colors":["#e9e6dd","#67635d","#171615"],"motif":"graphic","pair":["modular-type-system","experimental-type"],"study":["『訓民正音』の設計思想","安尚秀（アン・サンス）の脱ネモクル","ハングルのレタリング文化"],"en":{"essence":"The design culture of Hangul, a script that maps the structure of sound into geometry. The 1446 Hunminjeongeum set out its combinatory principles; contemporary designers extend them in experiments like talnemokkol, breaking the square frame.","cues":["Geometric assembly of phonemes","The square frame and its dismantling","The figurative quality of consonants","Systematic combination"],"works":["Comparing primary sources and canonical works","Extracting principles that transfer to other media"],"recipe":{"type":"Observe the letters, signs and scale of reference works","layout":"Extract the one structure that governs gaze and information","material":"Verify the materials and behaviors specific to era, region and process"},"avoid":"Don't reduce it to surface signs. Verify the context of era, region, technology and makers.","study":["the design thinking of the Hunminjeongeum","Ahn Sang-soo's talnemokkol","Hangul lettering culture"]}}