{"id":"fashion-plate","no":179,"name":"Fashion Plate","ja":"ファッションプレート","era":"1770s–1930s","family":"ファッション史","kind":"技法","collection":"Dictionary expansion 09","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"NYPL Digital Collections — American fashion plates","url":"https://digitalcollections.nypl.org/items/72fce980-ed3c-0133-2131-00505686a51c"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://digitalcollections.nypl.org/items/72fce980-ed3c-0133-2131-00505686a51c","credit":"NYPL Digital Collections — American fashion plates","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Journal%20des%20Dames%20et%20des%20Modes%20vrouwenmode%20Journal%20des%20Dames%20et%20des%20Modes%2C%20Costume%20Parisien%2C%205%20ao%C3%BBt%201820%20(1918)%2C%20RP-P-2009-1440.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Journal%20des%20Dames%20et%20des%20Modes%20vrouwenmode%20Journal%20des%20Dames%20et%20des%20Modes%2C%20Costume%20Parisien%2C%205%20ao%C3%BBt%201820%20(1918)%2C%20RP-P-2009-1440.jpg","credit":"『Journal des Dames et des Modes』1820"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Godey's%20Lady's%20Book%20(1861)%20-%20FASHION%20APRIL%201861%20-%2001.png?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Godey's%20Lady's%20Book%20(1861)%20-%20FASHION%20APRIL%201861%20-%2001.png","credit":"『Godey's Lady's Book』1861"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1830%20fashion%20plate.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1830%20fashion%20plate.jpg","credit":"手彩色ファッションプレート 1830"}]},"essence":"手彩色の版画で最新流行を定期的に届けた図版メディアで、雑誌・イラストレーション・スタイル画の原型になった。","cues":["手彩色の輪郭線","理想化されたポーズ","衣装の記述的描写","定期刊行のフォーマット"],"intents":["高級","懐かしさ"],"works":["一次資料と代表例から成立条件を比較する","服飾以外の媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照される時代・共同体の文字と記号を観察する","layout":"シルエットと比率を画面構成へ翻訳する","material":"布地・仕立て・着る人の身体という素材条件を確認する"},"avoid":"衣服の記号だけを剥がして使わない。誰が・なぜ・何に抗して着たかという文脈を確認する。","colors":["#eae6de","#6b655c","#1a1815"],"motif":"fashion","pair":["victorian-ornament","dandyism"],"study":["Journal des Dames et des Modes","Godey's Lady's Book","ファッション誌の系譜"],"en":{"essence":"The illustrated medium that delivered the latest fashion in hand-colored prints, the ancestor of the magazine, the illustration and the style drawing.","cues":["Hand-colored linework","Idealized poses","Descriptive costume drawing","Periodical format"],"works":["Comparing primary sources and exemplary cases","Extracting principles that transfer beyond dress"],"recipe":{"type":"Observe the letters and signs of the era and community referred to","layout":"Translate silhouette and proportion into composition","material":"Verify the material conditions: cloth, tailoring, the wearer's body"},"avoid":"Never peel off the garment's signs alone. Verify who wore it, why, and against what.","study":["Journal des Dames et des Modes","Godey's Lady's Book","the lineage of the fashion magazine"]}}