{"id":"electroclash","no":653,"name":"Electroclash","ja":"エレクトロクラッシュ","era":"late 1990s–early 2000s","family":"サブカルチャー・スタイル","kind":"スタイル","essence":"アナログシンセ、ニューウェーブ、パンク、クラブの退廃を、冷たいフラッシュ、衝突する化粧色、両性具有的な服、粗いデジタル文字へ結んだシーンの視覚言語。未来の新しさより、過去の電子音を意図的に安く再演する。","cues":["黒い背景へ赤、青、白を硬く当てる直射フラッシュ","細い身体線に革、ビニール、メタリックを重ねる服","左右非対称の強い目元と衝突する化粧色","角張ったサンセリフ、ビットマップ、コピー機文字の混在"],"intents":["反骨","高揚","未来"],"pair":["new-romantic","indie-sleaze"],"study":["late-1990s electroclash scene","new-wave revival and club photography","androgynous glam styling"],"works":["電子音楽の告知や衣装で、磨かれた未来像より退廃した機械感を出すとき","2000年前後のクラブ文化を、音楽、服、写真、文字の一体として見せる展示"],"recipe":{"type":"角張った細字と粗いビットマップ体を二層にし、一語だけ極端に横長へ伸ばす。","layout":"直射フラッシュの人物を中央から外し、余白へ小さな日時と会場名を縦に積む。","material":"黒い革、PVC、銀、安いデジカメの白飛び、コピー機の潰れを混ぜる。"},"avoid":"ネオンと黒だけでは一般的なクラブ表現になる。アナログ電子音の回顧、両性具有的なスタイリング、意図的な安いデジタル質感まで揃える。","colors":["#15151A","#E5465B","#4D78D8"],"motif":"club","collection":"Dictionary expansion 36","addedAt":"2026-08-23","source":{"title":"CARI — Electroclash","url":"https://cari.institute/aesthetics/electroclash"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://cari.institute/aesthetics/electroclash","credit":"CARI — Electroclash"},"en":{"essence":"A late-1990s and early-2000s scene language joining analog synth revival, new wave, punk, and club decadence through hard flash, clashing makeup, androgynous dress, and rough digital type. It deliberately restages electronic history as cheap and abrasive rather than pristinely futuristic.","cues":["Red, blue, and white hard flash against black","Leather, vinyl, and metallic dress on narrow silhouettes","Asymmetric eye makeup and clashing cosmetic color","Angular sans, bitmap, and photocopied type mixed together"],"works":["Electronic-music promotion that needs decadent machinery rather than polished futurism","Exhibitions connecting turn-of-the-millennium club music, styling, photography, and type"],"recipe":{"type":"Layer a narrow angular face with coarse bitmap type and stretch one word horizontally.","layout":"Offset the flash-lit figure and stack small venue and date details vertically in the remaining space.","material":"Mix black leather, PVC, silver, blown-out compact-camera flash, and crushed photocopy texture."},"avoid":"Black plus neon is generic club imagery. Add analog-electronic nostalgia, androgynous styling, and intentionally inexpensive digital texture.","study":["late-1990s electroclash scene","new-wave revival and club photography","androgynous glam styling"]},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}