{"id":"chicha-poster","no":260,"name":"Chicha Poster","ja":"チチャ・ポスター","era":"1980s–","family":"地域別グラフィック","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 14","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"Elliot Tupac — official site","url":"https://elliottupac.com/"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://elliottupac.com/","credit":"Elliot Tupac — official site","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cartel%20chicha%20invitando%20a%20concierto%20por%20fin%20de%20a%C3%B1o%20que%20se%20llevar%C3%A1%20a%20cabo%20en%20Puente%20Piedra.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cartel%20chicha%20invitando%20a%20concierto%20por%20fin%20de%20a%C3%B1o%20que%20se%20llevar%C3%A1%20a%20cabo%20en%20Puente%20Piedra.jpg","credit":"チチャのコンサート告知ポスター（リマ北部プエンテ・ピエドラ）2022年 — Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lima%20-%20Comas%2011P1020085.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lima%20-%20Comas%2011P1020085.jpg","credit":"チチャ・ポスターの貼り重ね（リマ市コマス）2013年 — Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Monky%20chicha%20poster%20Cholo%20fino%202015.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monky%20chicha%20poster%20Cholo%20fino%202015.jpg","credit":"ペドロ・トロメオ「モンキー」《Cholo fino》2015年 撮影 Elvert Barnes — Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0"}]},"essence":"リマのクンビア興行から生まれた蛍光色のポスター様式。黒地に蛍光ピンクと緑の手描き文字が夜のバスからも読める強度で叫び、アンデスの都市移民の美学として再評価されている。","cues":["黒地に蛍光色","肉太の手描き文字","シルクスクリーンの重ね","夜間視認性の極大化"],"intents":["高揚","反骨","遊び"],"works":["夜の街に貼って遠くから読ませる、公演や祭りの告知ポスター","熱と速さを売る飲食店やクラブの、掲示物と店頭のビジュアル"],"recipe":{"type":"文字を肉太に描き、外へ縁取りを重ねて発光しているように見せる","layout":"黒地に文字だけを詰めて敷き、日付と会場は最下段にまとめる","material":"蛍光ピンクと緑をシルクスクリーンで重ね、黒地を残して刷る"},"avoid":"蛍光色を白地に置くと発光の効果が消え、夜の視認性という設計の目的ごと崩れて安っぽく見える。","colors":["#55f671","#fb3ece","#27171b"],"motif":"graphic","pair":["psychedelic","neon-signage"],"study":["エリオット・トゥパック","クンビア・チチャの音楽文化","都市移民の視覚言語"],"en":{"essence":"Lima's cumbia shows produced a fluorescent poster style. Hand-drawn letters in day-glo pink and green on black shout loudly enough to be read from a passing night bus, and the look is now reclaimed as the aesthetic of Andean migrants to the city.","cues":["Fluorescent color on black","Heavy hand-drawn letters","Layered silkscreen","Maximum night visibility"],"works":["Gig and festival posters pasted outdoors that must read at night from afar","Signage and shopfront visuals for bars and clubs selling heat and speed"],"recipe":{"type":"Letters drawn very heavy, outlined outward until they seem to glow","layout":"Black ground packed with lettering, dates and venue gathered at the foot","material":"Fluorescent pink and green screened over black, the ground left showing"},"avoid":"Putting the fluorescents on white kills the glow, destroys the night legibility the style was designed around, and simply looks cheap.","study":["Elliot Tupac","cumbia chicha music culture","the visual language of urban migrants"]},"links":{"page":"https://indexstyle.org/styles/chicha-poster","json":"https://indexstyle.org/api/styles/chicha-poster","designSpec":"https://indexstyle.org/styles/chicha-poster/design.md","imagePrompt":"https://indexstyle.org/styles/chicha-poster/prompt.txt"},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}