{"id":"boho-chic","no":669,"name":"Boho-Chic","ja":"ボーホー・シック","era":"early 2000s–present","family":"ファッション史","kind":"スタイル","essence":"1960〜70年代のヒッピーやボヘミアンの装いを、2000年代のセレブ、音楽フェス、ハイストリートが、計算された無造作さへ再編集したファッション様式。流れる布、重ね着、低い腰位置、使い込んだ革、編みや刺繍を、都会的な一着と混ぜる。","cues":["長いスカート、チュニック、薄い布を段差のある層へ重ねる","太い低位置ベルト、ホーボーバッグ、ブーツで輪郭を締める","刺繍、クロシェ、フリンジ、しわのある革を混ぜる","髪と化粧を作り込みすぎず、古着と上質な一着を併置する"],"intents":["親密","懐かしさ","高級"],"pair":["hippie-style","indie-sleaze"],"study":["FIT Fashion History Timeline — 2000–2009","V&A — Fashioning Glastonbury Festival","Sienna Miller and Kate Moss festival styling"],"works":["フェス、旅行、春夏の衣服で、動きやすさと2000年代の上質な無造作を両立するとき","2000年代ファッション展示で、実際のヒッピー文化と後年の商業的な復興を分けて見せるとき"],"recipe":{"type":"衣服の近くへ小さなセリフか素朴なサンセリフを置き、装飾書体で民族性を演出しない。","layout":"長い流れる層を基礎に、腰の低い位置を一本のベルトで固定し、足元へ重さを置く。","material":"クロシェ、洗った綿、しわのある革、刺繍を、無地の上質なジャケットかバッグ一つと組む。"},"avoid":"文化固有の刺繍、宗教記号、先住民の羽根飾りを“自由な雰囲気”として借りない。由来を確認できない場合は、層、素材、低い腰位置だけで構成する。","colors":["#C9B28B","#704F3D","#75826A"],"motif":"fashion","collection":"Dictionary expansion 37","addedAt":"2026-08-23","source":{"title":"CARI — Boho-Chic","url":"https://cari.institute/aesthetics/boho-chic"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://cari.institute/aesthetics/boho-chic","credit":"CARI — Boho-Chic"},"en":{"essence":"A fashion style in which 2000s celebrities, festivals, and high-street retail re-edited 1960s–70s hippie and bohemian dress into calculated effortlessness. Flowing cloth, layering, low waist emphasis, worn leather, crochet, and embroidery are balanced by one polished urban piece.","cues":["Long skirts, tunics, and light fabric layered at different lengths","Low wide belts, hobo bags, and boots anchoring the outline","Embroidery, crochet, fringe, and creased leather mixed together","Undone hair and makeup with vintage pieces and one polished garment"],"works":["Combining movement and early-2000s studied ease in festival, travel, or warm-weather dress","Distinguishing commercial revival from historical hippie culture in fashion exhibitions"],"recipe":{"type":"Keep a small serif or plain sans near the clothing; do not use decorative type to simulate ethnicity.","layout":"Build long flowing layers, fix the low waist with one belt, and place visual weight at the feet.","material":"Pair crochet, washed cotton, creased leather, and embroidery with one plain polished jacket or bag."},"avoid":"Do not borrow culture-specific embroidery, religious symbols, or Indigenous feather dress as shorthand for freedom. When provenance is unknown, work only with layering, material, and low-waist proportion.","study":["FIT Fashion History Timeline — 2000–2009","V&A — Fashioning Glastonbury Festival","Sienna Miller and Kate Moss festival styling"]},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}