{"id":"azulejo","no":192,"name":"Azulejo","ja":"アズレージョ","era":"15th century–","family":"装飾","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 10","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"Museu Nacional do Azulejo","url":"http://www.museudoazulejo.gov.pt/"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"http://www.museudoazulejo.gov.pt/","credit":"Museu Nacional do Azulejo","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azulejos%20in%20S%C3%A3o%20Bento%20train%20station%2001.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azulejos%20in%20S%C3%A3o%20Bento%20train%20station%2001.jpg","credit":"サン・ベント駅のアズレージョ（CC BY-SA 4.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azulejo%20panel%20in%20Lisbon%20-%20Jul%202008.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azulejo%20panel%20in%20Lisbon%20-%20Jul%202008.jpg","credit":"リスボンのアズレージョ・パネル（CC BY 2.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azulejos%20Parque%20Eduardo%20VII-2.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azulejos%20Parque%20Eduardo%20VII-2.jpg","credit":"エドゥアルド7世公園のアズレージョ（CC BY 2.5）"}]},"essence":"ポルトガルの青と白のタイルが建築の皮膚として物語・地図・装飾を街へ開き、都市そのものを読める図版に変えた。","cues":["青と白のタイル","壁面いっぱいの物語画","反復文様","建築との一体"],"intents":["静けさ","高級","懐かしさ"],"works":["建物の壁面を、物語を読ませる大きな図版として使いたいとき","反復文様で床から天井まで覆い、空間に涼しさと連続性を与える仕事"],"recipe":{"type":"銘板の文字も同じ青で焼き、枠の中に収めて壁の一部にする","layout":"タイルの割付を先に決め、絵の切れ目が目地に来るよう構図を作る","material":"白釉に呉須の青一色で描き、光沢の反射まで含めて仕上げを見る"},"avoid":"目地を無視して大きな絵を割り付けると、タイルの格子と絵の輪郭がずれ、壁面が印刷を貼っただけに見える。","colors":["#ecede3","#485e9b","#1f274b"],"motif":"archive","pair":["islamic-geometric-pattern","stained-glass"],"study":["ムデハル様式からの系譜","サン・ベント駅の物語画","大地震後の都市再建とタイル"],"en":{"essence":"Portugal's blue-and-white tile works as the skin of architecture, opening story, map and ornament onto the street until the city itself can be read as a printed plate.","cues":["Blue-and-white tile","Narrative panels wall-high","Repeating pattern","One body with the building"],"works":["Using a building's wall as a large plate the passerby can read","Covering rooms floor to ceiling in repeats for coolness and continuity"],"recipe":{"type":"Fire the inscription in the same blue and frame it into the wall","layout":"Set the tile grid first, compose so breaks fall on the joints","material":"Cobalt blue on white glaze, judged with the gloss reflection included"},"avoid":"Laying a large picture out without regard for the joints misaligns grid and drawing, and the wall looks like a printed sheet pasted on.","study":["The Mudéjar lineage","the story panels of São Bento station","tiles and the post-earthquake city"]},"links":{"page":"https://indexstyle.org/styles/azulejo","json":"https://indexstyle.org/api/styles/azulejo","designSpec":"https://indexstyle.org/styles/azulejo/design.md","imagePrompt":"https://indexstyle.org/styles/azulejo/prompt.txt"},"usage":{"license":"CC-BY-4.0","licenseName":"Creative Commons Attribution 4.0 International","licenseUrl":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","attribution":"IndexStyle — https://indexstyle.org","attributionUrl":"https://indexstyle.org","scope":"Original IndexStyle text and structured data. Reference images, quoted works, and third-party material are excluded and retain their own rights."}}