{"id":"azulejo","no":217,"name":"Azulejo","ja":"アズレージョ","era":"15th century–","family":"建築装飾","kind":"スタイル","collection":"Dictionary expansion 10","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"Museu Nacional do Azulejo","url":"http://www.museudoazulejo.gov.pt/"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"http://www.museudoazulejo.gov.pt/","credit":"Museu Nacional do Azulejo","gallery":[{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azulejos%20in%20S%C3%A3o%20Bento%20train%20station%2001.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azulejos%20in%20S%C3%A3o%20Bento%20train%20station%2001.jpg","credit":"サン・ベント駅のアズレージョ（CC BY-SA 4.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azulejo%20panel%20in%20Lisbon%20-%20Jul%202008.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azulejo%20panel%20in%20Lisbon%20-%20Jul%202008.jpg","credit":"リスボンのアズレージョ・パネル（CC BY 2.0）"},{"imageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Azulejos%20Parque%20Eduardo%20VII-2.jpg?width=640","pageUrl":"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azulejos%20Parque%20Eduardo%20VII-2.jpg","credit":"エドゥアルド7世公園のアズレージョ（CC BY 2.5）"}]},"essence":"ポルトガルの青と白のタイルが建築の皮膚として物語・地図・装飾を街へ開き、都市そのものを読める図版に変えた。","cues":["青と白のタイル","壁面いっぱいの物語画","反復文様","建築との一体"],"intents":["静けさ","高級","懐かしさ"],"works":["一次資料と代表作から成立条件を比較する","別媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照作品の文字・記号・スケールを観察する","layout":"視線と情報を支配する構造を一つ抽出する","material":"時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する"},"avoid":"表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。","colors":["#e9e6dd","#67635d","#171615"],"motif":"archive","pair":["islamic-geometric-pattern","stained-glass"],"study":["ムデハル様式からの系譜","サン・ベント駅の物語画","大地震後の都市再建とタイル"],"en":{"essence":"Portugal's blue-and-white tile as architecture's skin — opening story, map and ornament to the street, making the city itself a readable plate.","cues":["Blue-and-white tile","Narrative panels wall-high","Repeating pattern","One body with the building"],"works":["Comparing primary sources and canonical works","Extracting principles that transfer to other media"],"recipe":{"type":"Observe the letters, signs and scale of reference works","layout":"Extract the one structure that governs gaze and information","material":"Verify the materials and behaviors specific to era, region and process"},"avoid":"Don't reduce it to surface signs. Verify the context of era, region, technology and makers.","study":["The Mudéjar lineage","the story panels of São Bento station","tiles and the post-earthquake city"]}}