{"id":"airbrush-illustration","no":338,"name":"Airbrush Illustration","ja":"エアブラシ・イラストレーション","era":"1970s–1980s","family":"イラストレーション様式","kind":"技法","collection":"Dictionary expansion 16","addedAt":"2026-08-18","source":{"title":"CARI — Airbrush","url":"https://cari.institute/aesthetics/airbrush"},"reference":{"status":"verified","pageUrl":"https://cari.institute/aesthetics/airbrush","credit":"CARI — Airbrush"},"essence":"圧縮空気の霧が生む継ぎ目のないグラデーションで、クロームの反射、濡れた光沢、理想化された肌を描いた商業イラストの黄金期。デジタル以前の「完璧な表面」の代名詞。","cues":["継ぎ目のないグラデーション","クロームと反射","ハイライトの星","理想化された滑らかさ"],"intents":["高級","未来","遊び"],"works":["一次資料と代表作から成立条件を比較する","別媒体へ応用できる構成原理を取り出す"],"recipe":{"type":"参照作品の文字・記号・スケールを観察する","layout":"視線と情報を支配する構造を一つ抽出する","material":"時代・地域・制作工程に固有の素材と挙動を確認する"},"avoid":"表面的な記号へ還元せず、時代・地域・技術・制作主体の文脈を確認する。","colors":["#e9e6dd","#67635d","#171615"],"motif":"graphic","pair":["chromecore","city-pop-illustration"],"study":["空山基","ペーター佐藤","デジタルグラデーションへの継承"],"en":{"essence":"The golden age of commercial illustration in seamless compressed-air gradients: chrome reflections, wet gloss and idealized skin — the pre-digital byword for the perfect surface.","cues":["Seamless gradients","Chrome and reflections","Starburst highlights","Idealized smoothness"],"works":["Comparing primary sources and canonical works","Extracting principles that transfer to other media"],"recipe":{"type":"Observe the letters, signs and scale of reference works","layout":"Extract the one structure that governs gaze and information","material":"Verify the materials and behaviors specific to era, region and process"},"avoid":"Don't reduce it to surface signs. Verify the context of era, region, technology and makers.","study":["Hajime Sorayama","Pater Sato","the inheritance into digital gradients"]}}